يمكن أن القول إن أحد أسباب المشكلات المنهجية والتناقضات بين الثقافة الحديثة الوافدة والثقافة العربية التقليدية يعود إلى الترجمة. انفتح العالم العربي على الغرب في القرن التاسع عشر فدخلت مفاهيم كثيرة غير موجودة في الذهن العربي. حاول المترجمون الأوائل تقريب المفاهيم الغريبة بربطها بمفاهيم موجودة في الثقافة ...>>>...

ثمة هاجس يسكن خاطري منذ حين، وهو أن الإيجاز عند عرب البلاغة سر من أسرار البيان، ولنا في كتاب الله الكريم خير أسوة، وأسمى مثال، فكم من آية كريمة جمعت فأوعت في كلمات معدودات من صنوف الحكمة وسحر البيان ما تنوء بذكره أسفار!.

***

* تأملوا معي قول الباري تعالى: {إِنَّ اللّهَ لاَ ...>>>...

في أي عمل حديث ضخم ومنظم مثل: المشاريع الاقتصادية، البرامج الاجتماعية، المناهج التربوية، الحركات السياسية، مشاريع البحث العلمي، من المهم (وأحياناً من الضروري) وجود فلسفة تشكل الأرضية الفكرية والمنهجية والأخلاقية لصياغة سياسات هذا العمل.

ولا أقصد هنا الفلسفة بمفهومها التقليدي الضيق (أي ...>>>...

سأله ابنه قائلاً: أراك اليوم ضائقاً وتبدو عليك كآبة وقلق، إنه مظهر لا أعرف ماذا يخفي، وما أنت عليه من الباطن؟.

عهدتك يا والدي بما هو مشابه لهذا ولكن ليس بهذه الحدّة، أجابه والده: أحس يا بني بخوف ووجل، أرقب الغد بكثير من الخشية؛

فبالأمس أتى إلى متجري أحد العملاء واختلفنا على ...>>>...

مما أشير إليه في الحلقة السابقة أنّ الإرهاب المتفق على معناه بين عقلاء البشر ظلم محرّم، وأنّ من هذَّب الإسلام نفوسهم ضربوا أمثلة رائعة في حسن التعامل مع الآخرين، وأنّ أكثر القادة الغربيين تملَّكت نفوسهم نظرة الاستعلاء، وأنّ من مفكِّري الغرب.....

..... وعامتهم من يقفون مع الحق، وأنّ كلمة ...>>>...

هل انتهت قضايانا، وحلت مشاكلنا، وعادت الأمور إلى ما كانت عليه قبل أحداث الحادي عشر من شهر هياج أبراج التجارة العالمية؟! والتي بات مصدر شؤم على كل ما له علاقة بالتجارة والبيع والشراء، حتى قوت البسطاء الذي دهمته زمجرة التجارة العالمية التي فقدت أبراجها، فلم ينج أحد بعدها من أتون غضبة الغلاء الموجعة، فهل ...>>>...

حفلت بدايات الاجتماع العربي القديم بقضايا البحث عن جذر لا يسوِّغُ الاجتماع فقط بل يؤسسه بحيث يمكِّنه من الاستمرار، وعاد البحث في هذه المسألة مع تفجر أزمة الهوية في العصر الحديث خصوصاً بعد أن دالت الخلافة العثمانية وسقطت آخر قلاعها، وتعددت الأطروحات الفكرية حول تحديد هذا الجذر آنذاك، وكان من أقواها وأكثرها ...>>>...